Kovi Konowiecki
‘Delivering Flowers to Grandpa Jack’
(Stati Uniti)

‘Delivering Flowers to the Grandpa Jack’ è una serie di fotografie che ho iniziato a creare per catturare l’unicità di Long Beach – le persone e i luoghi che la rendono diversa da qualsiasi altra parte. Mentre passavo più tempo a documentare la mia città natale, mi sono reso conto che la sua unicità non deriva dalle persone che vivono lì o dalle strade che la compongono. Piuttosto, sono le cose che non spiccano che rendono Long Beach unica per me. La serie rende omaggio agli elementi di Long Beach che molti troverebbero banali e poco straordinari, così evidenziando la bellezza della familiarità che può trasformare il banale di un località mondale in qualcosa di molto personale. La devozione delle fotografie agli elementi del quotidiano significa come il sentimento speciale che ognuno associa alla propria città natale non viene dal luogo stesso; bensì dall’essere dal luogo.

‘Delivering Flowers to Grandpa Jack’ is a series of photographs that I began creating to capture the uniqueness of Long Beach—the people and places that I thought made it different from everywhere else. But as I spent more time documenting my hometown, I realized that its uniqueness does not stem from the people who live there or the streets that comprise it. Rather, it is the things that don’t stand out that make Long Beach like nowhere else for me. The series pays tribute to the elements of Long Beach that many would find commonplace and un-extraordinary, highlighting the beauty of familiarity that can transform the mundane of one’s hometown into something very personal. The photographs’ devotion to the elements of the everyday signifies how the special feeling one associates with their hometown does not come from the place itself—it comes from being from the place.

website